​教你6个短语表达伤心的英文

教你6个短语表达伤心的英文

1 Down in the mouth

这个短语就是表达不开心，通常我们不开心的时候，嘴角就会向下。

但是这个短语通常不用在自己的身上，而是用在别人的身上。

看看这个例子吧！

She seems to be down in the mouth. Maybe she failed her exams.

她看起来不是很开心，也许没通过考试。

2 Down in the dumps

这个短语和上一个不太一样哦，并不是来描述一个人的外在表现，而是指的是心情很低落。

我们来看一个例子！

Nina seems to be down in the dumps because she broke up with her boyfriend recently.

妮娜好像心情不好，因为她最近和男朋友分手了。

3 Reduce to tears

这个短语很有趣，就是别人把你弄得不开心或者开始哭泣

我们看看例句！

My boss reduced me to tears with his constant criticism today.

我的老板不断批评我让我流泪。

4 Lump in your throat

这个短语的意思就是“哽咽”，感觉有什么东西堵在嗓子里面。

看看例句！

His speech was so emotional that I had a lump in my throat.

他的演讲太感人了让我哽咽。

5 Feeling blue/to have the blues

蓝色就是忧伤的代表色。

看例句吧！

She has the blues today.

她今天很悲伤。

I was feeling blue yesterday.

我昨天心情很不好。

6 Face like a wet weekend

这是一个英国俚语。它可能来自于一个人想要放松，在户外做某事，或者在周末获得一些新鲜空气的情况，但不能这样做，因为天气很不理想 - 阴沉，寒冷或不断下雨，而这令人难过或沮丧。

看例句喽！

Billy, your face is like a wet weekend. What’s wrong?

比利，你脸上表情不好，怎么了？